Karma System: Difference between revisions

Revision as of 19:03, 23 March 2024

Information:

Players can rate each other based on their behavior during the game. This is part of the karma system. At the end of the battle, when the game statistics are displayed, a Fájl:Plus.png and a Fájl:Minus.png icons appear next to each player. Everyone can choose one of these for each of their fellow players. The rating (-1/+1) is added to the player's karma. Players with bad karma start with disadvantages, e.g., they receive fewer battle points at the end of the game.

After each match, your teammates have the opportunity to assess your behaviour and your contribution to the team. Positive values are good karma, negative ones are bad karma. Karma points affect the Battlepoints of the players. For particularly good or bad karma (<-100 or >+100), your name is marked in a different colour on the loading screen or in the battle displays so that everyone can see what to expect.

Back

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {|
    |-
-   |colspan="10" align="center" valign="center" style="border:1px solid black; width:828px;background: #3e3a32; line-height:2em; color:#ffffff; font-weight:bold;"| Információk:
+   |colspan="10" align="center" valign="center" style="border:1px solid black; width:828px;background: #3e3a32; line-height:2em; color:#ffffff; font-weight:bold;"| Information:
 |-
 |STYLE="vertical-align: top; font-weight:bold;"|
 {| border="0px"
 |-
 |STYLE="vertical-align: top; font-weight:bold;"|
-A játékosok egymást osztályozhatják a játékban tanúsított viselkedésük alapján. Ez a a karma rendszer. A csata végén, amikor a játék statisztikái megjelennek minden egyes játékos mellett megjelenik egy [[Fájl:Plus.png]] illetve egy [[Fájl:Minus.png]] jel.
+Players can rate each other based on their behavior during the game. This is part of the karma system. At the end of the battle, when the game statistics are displayed, a [[Fájl:Plus.png]] and a  [[Fájl:Minus.png]] icons appear next to each player. Everyone can choose one of these for each of their fellow players. The rating (-1/+1) is added to the player's karma. Players with bad karma start with disadvantages, e.g., they receive fewer battle points at the end of the game.
-Ezek közül mindenki egyet választhat játékostársanként. Az értékelés (-1/+1) hozzáadódik a játékos karmájához. A rossz karmával rendelkező játékosok hátrányokkal indulnak, pl. kevesebb battlepointot kapnak a játék végén.
-Minden mérkőzés után játékostársainak lehetősége van arra, hogy értékeljék viselkedését, és csapatban nyújtott hozzájárulását. A pozitív értékek jó karmát jelentenek, a negatívak rossz karmát. A karma pontok befolyásolják a játékosok Battlepointjait. Különösen jó vagy rossz karma esetén (<-100 vagy >+100) esetén a töltőképernyőn, illetve a battle megjelenéseiben a neve külön színnel van jelölve, hogy mindenki láthassa, mire számíthat.
+After each match, your teammates have the opportunity to assess your behaviour and your contribution to the team. Positive values are good karma, negative ones are bad karma. Karma points affect the Battlepoints of the players. For particularly good or bad karma (<-100 or >+100), your name is marked in a different colour on the loading screen or in the battle displays so that everyone can see what to expect.
 |